Local clock corrections for stopped extraction

Local perturbations align moving excursion starts while preserving J1 approximation away from a small continuity window. The horizon is arbitrary.